Die Artothek bietet an, dass man zum Beispiel bei einem Besuch dort eines der vielen Kunstbilder, die dort gelagert sind, aussuchen und mit nach Hause nehmen kann, um es sich dort aufzuhängen. Deshalb gebärdet man ARTOTHEK (wie KUNST und LEIHEN).
